Publicado el Lunes, 30 de Junio del 2008 por
Diana P. Morales
La novelista y poetisa Margaret Adwood ha sido ganadora del Premio Príncipe de Asturias de las letras por: “su espléndida obra literaria que ha explorado diferentes géneros literarios con agudeza e ironía y porque ella asume inteligentemente la tradición clásica, defiende la dignidad de las mujeres y denuncia situaciones de injusticia social.”
Margaret Eleanor Atwood nació […]
Posts relacionados
Publicado el Viernes, 27 de Junio del 2008 por
Raquel Moreno
Ya no cojo el Metro. Desde que me mudé a una ciudad del extrarradio y abandoné el transporte público he perdido muchas horas de lectura. Lo recordé hace poco, que tuve la ocasión de estrenar la nueva línea que ha llegado a mi pueblo. Era un día entre diario. Había mucha gente leyendo. Traté de fijarme […]
Posts relacionados
Publicado el Miércoles, 25 de Junio del 2008 por
Reyes Caceres
[…]
Posts relacionados
Publicado el Lunes, 23 de Junio del 2008 por
Isabel Mallén
Ricardo Emilio Piglia Renzi nació en Adrogué, provincia de Buenos Aires, en 1941. Está unánimemente considerado como uno de los grandes escritores argentinos de nuestro tiempo. Actualmente es profesor de literatura latinoamericana en Princeton University, donde ocupa la cátedra Walter S. Carpenter.
En 1967 apareció su primer libro de relatos, La invasión, un libro que volvió […]
Posts relacionados
Publicado el Viernes, 20 de Junio del 2008 por
Reyes Caceres
Otro cuento de Clarice Lispector, divertido y elocuente : “La mujer que mató a los peces”. La autora habla en voz baja a los niños disculpandose por haber dejado morir a dos peces, “los coloraditos”, ya que se olvidó de darles de comer. Con este pretexto va trasmitiendo en sus páginas el amor […]
Posts relacionados
Publicado el Lunes, 16 de Junio del 2008 por
Diana P. Morales
Tras el éxito arrollador de “Desde mi cielo” (libro que Peter Jackson está ya adaptando al cine), uno esperaría que Sebold siguiera sus propios pasos, en un cómodo dejà vû que contentara a sus muchos seguidores.
Sin embargo, aquel libro –pese a su desarmante optimismo- ya dejaba claro que la autora no es amiga de […]
Posts relacionados
Publicado el Lunes, 16 de Junio del 2008 por
Reyes Caceres
Lo breve si bueno, dos veces bueno. “Paradero desconocido” solo tiene 81 páginas y le basta para sobrecogernos con una historia de crueldad y traiciones. Kressmann Taylor publicó estas cartas en 1938 en la revista Story. Fue el principio de un largo éxito. Constituyen un testimonio lacerante contra el nazismo expresado en las cartas de dos […]
Posts relacionados
Publicado el Viernes, 13 de Junio del 2008 por
Isabel Mallén
Bueno es que en un blog sobre literatura hablemos de este oficio.
Imaginemos por ejemplo ¿qué sería la historia de la filosofía sin la traducción?. El desconocimiento que supondría que sus autores hubieran permanecido aislados en el marco de sus lenguas de origen.
Incluso acercarnos a una traducción con algún que otro desacierto es preferible al total […]
Posts relacionados
Publicado el Jueves, 12 de Junio del 2008 por
Frida
Cuando construimos una historia, es preciso que introduzcamos preguntas y respuestas. De ese modo, no solo despertamos la curiosidad del lector sino que también conseguimos la necesaria trabazón de los hechos narrados por medio de una relación causa-efecto. La historia no es una mera sucesión de hechos coordinados cronológicamente, sino que los diferentes acontecimientos que […]
Posts relacionados
Publicado el Miércoles, 11 de Junio del 2008 por
Diana P. Morales
Un hombre de mediana edad, obsesionado con las letras, decide súbitamente hacer un viaje alrededor del mundo, visitando lugares de la A a la Z. Este viaje de Ámsterdam a Berlín, a Florencia a Egipto… será también un recorrido por su vida y su matrimonio con su mujer, Zipper.
De acuerdo, el punto de partida no […]
Posts relacionados