Posts de la categoría: Conquistar el libro
Publicado el Martes, 15 de Julio del 2008 por
Isabel Mallén
Leo con bastante reserva un artículo del sábado en el diario El País titulado, El estrés de dejar de trabajar; lo subrayo, no tiene desperdicio. Mientras leo pienso “la gente es idiota, ¿o qué?”, hasta que, avanzando en la lectura, llego al término acuñado por una clínica austriaca para tratar a algunos pacientes que padecían una […]
Posts relacionados
Publicado el Viernes, 4 de Julio del 2008 por
Isabel Mallén
En la gran biblioteca virtual que Google quiere construir en Internet se acumulan ya un millón de tomos, escritos en 40 idiomas distintos, digitalizados en un centenar de países, a los que se puede acceder a través del buscador de libros (books.google.es).
No es una fantasía. Imposible barruntar hasta dónde llegará el almacenaje virtual. No hay […]
Posts relacionados
Publicado el Martes, 1 de Julio del 2008 por
Isabel Mallén
Hace días, al leer la prensa, me llamó la atención un artículo de Vicente Verdú con el título ¿Para qué tanto leer?. Este escritor, que por su oficio bueno sería que animara a la lectura, no parece que tenga ganas, según la pregunta, ni siquiera de recomendar su último libro.
Presenta al libro como un objeto […]
Posts relacionados
Publicado el Lunes, 23 de Junio del 2008 por
Isabel Mallén
Ricardo Emilio Piglia Renzi nació en Adrogué, provincia de Buenos Aires, en 1941. Está unánimemente considerado como uno de los grandes escritores argentinos de nuestro tiempo. Actualmente es profesor de literatura latinoamericana en Princeton University, donde ocupa la cátedra Walter S. Carpenter.
En 1967 apareció su primer libro de relatos, La invasión, un libro que volvió […]
Posts relacionados
Publicado el Viernes, 13 de Junio del 2008 por
Isabel Mallén
Bueno es que en un blog sobre literatura hablemos de este oficio.
Imaginemos por ejemplo ¿qué sería la historia de la filosofía sin la traducción?. El desconocimiento que supondría que sus autores hubieran permanecido aislados en el marco de sus lenguas de origen.
Incluso acercarnos a una traducción con algún que otro desacierto es preferible al total […]
Posts relacionados
Publicado el Miércoles, 4 de Junio del 2008 por
Isabel Mallén
Coge distancia y mírate, ¿qué punto de vista obtendrías?. Difícil, al menos a mi me lo parece.
Ese mirar desde fuera a lo que forma parte de ti, por ejemplo: lo que escribimos, nos cuesta. Esto es motivo de que dejemos enfriar lo que hemos plasmado en el papel para que, más tarde, con una cierta […]
Posts relacionados
Publicado el Miércoles, 21 de Mayo del 2008 por
Isabel Mallén
Hay escritores que a la hora de escribir sus libros no buscan un género para expresarse. O bien los abarcan todos o, con la fuerza de una voz narrativa personal, nos van llevando por su mundo de inquietudes y preocupaciones dejando entrever otros mundos a veces ignorados.
Hace bastantes años que entré en las paginas de […]
Posts relacionados
Publicado el Martes, 22 de Abril del 2008 por
Isabel Mallén
En estas vísperas de la celebración del día del libro me pregunto:
¿Cuál es la función de la lectura?
¿Es función de la lectura levantarnos el ánimo y consolarnos?, o, tal vez, explicarnos el horror de la realidad que se nos muestra.
La televisión nos satura de violencia real e imaginada, las noticias nos saltan encima y nos […]
Posts relacionados
Publicado el Jueves, 10 de Abril del 2008 por
Isabel Mallén
Hay escritores que no necesitan escribir muchas páginas para transmitir al lector hermosas sensaciones, a veces contradictorias y profundas.
Alessandro Baricco es uno de ellos y Seda su libro más leído. ¿Se puede transmitir más en menos páginas?. La aventura, el misterio, la sutileza, la felicidad, el dolor…, todo servido poco a poco sin pasarse, en […]
Posts relacionados
Publicado el Viernes, 4 de Abril del 2008 por
Isabel Mallén
Augusto Monterroso es el maestro indiscutible del llamado: relato breve, microcuento, cuento brevísimo, minicuento, minificción, microrrelato…
Considerado, sobre todo en la segunda mitad del siglo XX , ya no un puro ejercicio de estilo, sino un género idóneo que desarrolla la estética postmodernista. Se caracteriza por su: brevedad, intensidad, economía, unidad de género, unidad de efecto […]
Posts relacionados