Tamazight
Tamazight es la denominación de la lengua de origen bereber, que hablaban los aborÃgenes canarios antes de la conquista de las islas por los castellanos. Durante la conquista fue radicalmente prohibida por tratarse de una lengua “pagana” y aunque se pretende hacer creer que ha desaparecido, quedan residuos en todas las islas, sobre todo en los topónimos, en nombres propios de personas y en muchos vocablos del habla campesina.
Por lo tanto, el habla canaria, que es una lengua “mestiza”, tiene su raÃz tamazight y luego el castellano, el portugués, y las demás influencias de lenguas europeas y americanas que la constituyen como lengua diferenciada del castellano hablado en otros lugares.
Después de esta introducción explicativa del vocablo “tamazight” , seguramente desconocido para la inmensa mayorÃa de nuestros lectores -incluidos los canarios- quisiera exponer la finalidad u objetivos que pretendo conseguir con mi aportación en este blog, y que cosiste ni más ni menos que en divulgar, en lo que modestamente pueda, la Literatura Canaria.
La Literatura Canaria ha sufrido los mismos avatares a través de su historia que cualquier otro aspecto de la vida de las islas.
La lejanÃa, el aislamiento, el abandono, la falta de polÃticas adecuadas para el desarrollo y la difusión de nuestra cultura, ha hecho que actualmente todavÃa no se conozca fuera, la importancia que tiene nuestra Literatura Canaria, y sobre todo la calidad de nuestros literatos-as.
Espero pues, poder aportar ese granito de arena para que cada vez más gente nos conozca, y sepan apreciar y valorar lo que tenemos para enriquecernos todos con lo de todos.
M.C.M.(Marcamar)
Posts relacionados
7 Comentarios
Deje un comentario
Happy. Un cuento sobre la felicidad
La conspiración del pánico
La lista de Carla
Las manos
Mi única familia
Quemar después de leer
Santos
Sexykiller
Tres mujeres y un plan
Una conejita en el campus
Camino
Collage
Corredor de fondo
Diario de una ninfómana
El abogado del terror
El reino prohibido
Encuentros en el fin del mundo
Historias de las montañas de la bruma
La boda de Rachel
Max Payne
Questa notte è ancora nostra (La noche es nuestra)
RH+ El vampiro de Sevilla
The women
¡Qué bonito nombre el de esta lengua!, seguro que su sonido debe ser igual de sugerente.
Gracias por traer aquà tu literatura que no conozco.
Gracias a ti, Isabel, es un placer para mÃ. Saluditos
Que bueno que traes información sobre la lengua y la literatura de los canarios, te estaremos leyendo y aprendiendo. !enhorabuena
¡Gracias por vuestro interés!
Hola!muchas gracias por toda la informaciones que hay aqui’. Yo estoy haciendo el trabajo de fin de carrera sobre Cairasco y el idioma guanche porque tambien si soy italiana,residente en Canaria, creo que sea importante no perder vuestra identidad cultural y quiero que llegue tambien hasta Italia.
gracias
elisabetta
¡Gracias a ti, elisabetta por tu comentario!
Encantada de que mis escritos te sirvan de apoyo en tus estudios, y por supuesto, agradecida de que me ayudes a divulgar nuestras señas culturales de identidad y puedan conocerse en Italia, paÃs con el que desde la Conquista de Canarias nos hemos relacionado, ya que, Torriani, nacido en Cremona, Italia, en torno a 1560, fue el ingeniero italiano enviado por el rey Felipe II para analizar y mejorar en lo posible las fortificaciones de las islas Canarias. Asà que nuestra historia tiene mucho que ver también con personajes hitóricos de tu paÃs.
Un abrazo, amiga.
Es una gran idea.Nuestras raices las de todos los seres,son lo que nos conforma.
Gracias Marcamar y adelante¡